在剛剛結束的2025東京田徑世錦賽男子110米欄半決賽上，中國選手劉俊茜、徐卓一和陳圓遺憾地未能闖入決賽。自2019年謝文駿在世錦賽男子110米欄決賽中亮相以來，中國隊在該項目上再未出現過進入決賽的選手。
回溯劉翔當年的世錦賽歷程，他的表現無疑是一段輝煌的傳奇。劉翔在其職業生涯中的世錦賽上，共斬獲了1枚金牌、2枚銀牌和1枚銅牌，成為中國田徑史上一位不可磨滅的名字。尤其是2007年8月31日，劉翔在大阪世錦賽男子110米欄決賽中的出色表現在業內人士和觀眾中掀起了一陣熱烈的討論。
當時，劉翔被分配在第九道，正好是整個跑道最外側的位置，這道道次在直道項目中被普遍認為是最不利的。然而，劉翔卻以12秒95的驚人速度，戰勝諸多強敵，包括古巴名將羅伯斯，成功摘得桂冠。這場比賽不僅讓人記住了劉翔的名字，也讓“第九道奇跡”的說法成為田徑界的經典背景故事——象征著頑強拼搏與不屈精神的結合。
這枚金牌是中國田徑在男子項目中贏得的第一座世錦賽金牌，標誌著中國在這一領域的崛起。劉翔以他的傳奇歷史，不僅為後輩運動員樹立了榜樣，更在每個田徑愛好者心中留下了難以磨滅的印記。如今雖未能再次看到中國選手在高水平比賽中嶄露頭角，但劉翔的輝煌歷程始終是鼓勵人們不斷追求競技夢想的重要動力。