美國è�·æ£’大è�¯ç›Ÿå��äººå ‚äºŒå£˜æ‰‹æ¡‘å¾·æŸ�æ ¼è¾ä¸–,享壽65æ²ã€‚æ¡‘å¾·æŸ�æ ¼æ›¾æ•ˆåŠ›èŠ�åŠ å“¥å°�熊,å�¯è¬‚最優秀的全能ç�ƒå“¡ä¹‹ä¸€ï¼Œå°�熊還特別為他的貢ç�»åœ¨ç�ƒå ´å¤–立下雕åƒ�。
美è�¯ç¤¾å ±å°Žï¼Œæ“šç�ƒéšŠè¡¨ç¤ºï¼Œã€Œå°�熊先生ã€�æ¡‘å¾·æŸ�æ ¼ï¼ˆRyne Sandberg)今天在家ä¸åŽ»ä¸–æ™‚ï¼Œå®¶äººé™ªä¼´åœ¨å…¶å·¦å�³ã€‚
æ¡‘å¾·æŸ�æ ¼2024å¹´1月è‰å¯¦è‡ªå·±ç½¹æ‚£è½‰ç§»æ€§æ”�è·è…ºç™Œã€‚他接å�—化療與放療後,2024å¹´8月宣布擺脫癌症。
å°�熊隊1876å¹´æˆ�立,至今將近150年。å°�熊è€�闆芮基茲(Tom Ricketts)表示,在這支æ·å�²æ‚ ä¹…çš„ç�ƒéšŠï¼Œæ¡‘å¾·æŸ�æ ¼å°‡æ˜¯æœ€å�—緬懷的å�‰å¤§ç�ƒå“¡ä¹‹ä¸€ã€‚
æ¡‘å¾·æŸ�æ ¼1981年首次在大è�¯ç›Ÿï¼ˆMLB)亮相,在代表費城費城人的13å ´æ¯”è³½ä¸ï¼Œä»–6個打數僅有1支安打。1982å¹´1月,他與鮑è�¯ï¼ˆLarry Bowa)一起被é€�到å°�熊,æ�›å�–ç¶“é©—è±�å¯Œçš„å…§é‡Žæ‰‹è¿ªèµ«ç´ æ–¯ï¼ˆIvan De Jesus)。
這ç†äº¤æ˜“最終æˆ�為棒ç�ƒå�²ä¸Šæœ€ä¸�ç‰å€¼çš„交易之一。
æ¡‘å¾·æŸ�æ ¼åœ¨å°�熊的15年裡,打擊率2æˆ�85,共轟出282支全壘打,有1061分打點與344次盜壘。他10次入é�¸å…¨æ˜Žæ˜Ÿï¼Œä¸¦æ–¼1990å¹´è´�å¾—å…¨å£˜æ‰“å¤§è³½å† è»�,å�Œæ™‚9次榮ç�²é‡‘手套。
大è�¯ç›Ÿä¸»å¸æ›¼ä½›ç‘žå¾·ï¼ˆRob Manfred)表示,桑德æŸ�æ ¼æ˜¯å°�熊傳奇,也是整個大è�¯ç›Ÿæ·±å�—愛戴的人物。
1984å¹´6月23日的「桑德æŸ�æ ¼ä¹‹æˆ°ã€�(The Sandberg Game),å°�熊ç�ƒè¿·è‡³ä»Šå¦‚數家ç��。當時他在11局大戰ä¸ï¼Œåˆ†åˆ¥æ–¼ç¬¬9局與第10å±€è½Ÿå‡ºè¿½å¹³å…¨å£˜æ‰“ï¼Œæ•´å ´æ¯”è³½å€‹äººæ‹¿ä¸‹7åˆ†æ‰“é»žï¼Œå¸¶é ˜å…¨éšŠåœ¨3度è�½å¾Œä¸‹ï¼Œä»¥12比11逆轉è�–路易紅雀。
為紀念桑德æŸ�æ ¼èˆ‡é€™å ´æ¯”è³½ï¼Œå°�熊在2024å¹´6月23æ—¥é€™å¤©æ–¼è‡ªå®¶ä¸»å ´ç‘žæ ¼åˆ©ç�ƒå ´ï¼ˆWrigley Field)外,為桑德æŸ�æ ¼çš„é›•åƒ�æ�幕,å�‘他致敬。
å°�熊棒ç�ƒç‡Ÿé�‹ç¸½è£�éœ�耶(Jed Hoyer)在7月20日比賽的電視轉æ’ä¸èªªï¼šã€Œä»–(桑德æŸ�æ ¼ï¼‰æ˜¯é€™åº§åŸŽå¸‚çš„è¶…ç´šè‹±é›„ã€�。éœ�耶將桑德æŸ�æ ¼èˆ‡ç±ƒç�ƒä¹‹ç¥žå–¬ä¸¹ï¼ˆMichael Jordan),以å�Šç¾Žå¼�è¶³ç�ƒæ˜Žæ˜Ÿè·‘é‹’è£´é “ï¼ˆWalter Payton)相æ��並論,3人都是èŠ�åŠ å“¥çš„å‚³å¥‡é�‹å‹•員。
æ¡‘å¾·æŸ�æ ¼2005年以76.2%得票率入é�¸ç¾Žåœ‹æ£’ç�ƒå��äººå ‚ã€‚å�Œå¹´ï¼Œå°�熊將他的背號23號列入退休背號。(ä¸å¤®ç¤¾ï¼‰